À l'origine du recours qui a annulé la protection fonctionnelle de Gilles Bourouleix, les élus d'opposition de Naturellement Cholet se réjouissent que le tribunal administratif ait établi « clairement les responsabilités entre le maire dans son rôle d'élu et la personne de M. Bourdouleix ».