En anglais, « on » et « during » sont utilisés pour indiquer des périodes de temps, mais ils ne sont pas interchangeables et ont des usages spécifiques.
â
ON
« On » est utilisé pour des jours spécifiques, des dates précises ou des parties spécifiques d'un jour.
Dates précises
I will meet you on June 5th.
"Her birthday is on March 20th.
Jours spécifiques
We have a meeting on Monday.
The event is on Friday.
Parties spécifiques du jour
I have an appointment on Monday morning.
We went shopping on Sunday afternoon.
â
DURING
« During » est utilisé pour des périodes de temps continues ou pour des événements qui se produisent au sein d'une période de temps plus large.
Périodes de temps
I read a lot of books during the summer.
She traveled a lot during her vacation.
Ãvénements spécifiques ou activités
Please remain seated during the performance.
I couldn't sleep during the storm.
Exemples Comparés
I will see you on Monday. (Jour spécifique)
I will see you during the week. (Période de temps continue)
He called me on my birthday. (Jour spécifique)
He called me during the holidays. (Période de temps continue)