Un droit français particulièrement méconnu permet à des millions de Français de se faire rembourser des centaines d'euros qu'ils ont injustement payé.