RÉCIT D’AUDIENCE - Convaincus de pouvoir se passer de médecine traditionnelle, Émilie et Maxime C. s’étaient enfermés dans un système de croyances. Huit ans après la mort de leur fille, ils sont jugés à Valence. Ils ont bénéficié, lors des réquisitions, de la clémence du ministère public.